La machine pour la projection de béton SSB 02 fonctionne sur le principe du tambour de dosage continu sous forme de rotor. Elle est conçue pour la projection des bétons frais et des bétons résistants aux températures élevées par voie humide ainsi que par voie sèche, ce qui permet pratiquement son utilisation pour tous les types de travaux de projection. L’étendue de la gamme de puissance est de 2 à 16 m3/h.
La machine pour la projection de béton SSB 02 est produite en 2 modèles de base se distinguant par le moyen de la propulsion et par la possibilité de réglage de la puissance. La propulsion de la machine est effectuée par un électromoteur à deux tours ou à un tour avec un variateur permettant le réglage continu de la puissance. La position de base de la performance est donnée par la grandeur du tambour de dosage. La machine pour la projection de béton SSB 02 doit être située sur un châssis à roues ou sur un cadre solide. En version standard, elle est équipée d’un graissage central assurant le graissage automatique de toutes les surfaces de frottement.
AVANTAGES
- disponibilité universelle de la machine pour la projection de béton par voies humides et sèches
- manipulation et maintenance faciles de la machine
- réglage continu de la puissance (version COM-F)
- courroie de transmission empêchant des avaries de la propulsion en cas d`arrêt brusque de la machine
- bonne durée de vie des pièces utilisées (plaques d`étanchéité et tambour de dosage) grâce à l`utilisation du graissage central
- construction robuste permettant de travailler dans des conditions difficiles
Principe de fonctionnement
La machine pour la projection de béton SSB 02 fonctionne sur le principe du transport pneumatique.
Technologie de la projection de béton par voie sèche
Le mélange sec destiné à la projection ou au transport est versé dans une trémie de la machine et remplit en permanence les poches du tambour de dosage unilatéral qui se trouve sous la trémie de la machine. Pour simplifier le transport du mélange dans le tambour de dosage, la machine est équipée d’un vibreur et d`un équipement d`affinage. Par le mouvement rotatif du tambour de dosage, le mélange est dirigé de 180° vers la prise d`air comprimé supérieure par lequel il est soufflé des cylindres particuliers du tambour de dosage dans les tuyaux de transport. Pendant le passage du mélange par le souffleur, l`air comprimé inférieur est amené dans les tuyaux de transport vers l`air comprimé supérieur qui aide au flux continu du matériau dans les tuyaux. Sur leurs extrémités, il y a une buse de projection dans laquelle est introduite simultanément l`eau de mélange, ce qui produit le mouillage du mélange transporté. Le mouillage exigé du mélange projeté est contrôlé par la bouche d`admission.
Technologie de la projection de béton par la voie humide
Pendant la projection des bétons frais par voie humide, la trémie de la machine est remplie vers l’avant par le mélange humide. Le principe du passage du mélange en cas de projection par voie humide est le même qu’en cas de projection par voie sèche. Au lieu de l`eau de mélange, c`est le tuyau avec un agent accélérateur de la pompe de dosage DC 200 qui est amené dans la buse de projection à l’extrémité des tuyaux de transport.
MODÈLES PRODUITS
La machine pour la projection de béton SSB 02 est produite en 2 modèles de base se distinguant par le moyen de la propulsion et par la possibilité de réglage de la puissance.
La machine est entraînée par un moteur électrique à deux vitesses ou un moteur électrique à une vitesse avec un convertisseur de fréquence permettant une régulation continue de la puissance. La puissance de base de la machine est déterminée par la taille du tambour de dosage.
| Modèle | Type de propulsion | Réglage de la puissance |
| DUO | électromoteur à deux tours | deux positions de puissance – commutateur |
| COM-F | électromoteur à un tour | continu – convertisseur de fréquence |
Données techniques
| Paramètres | Petit tambour | Grand tambour | ||
| Volume de tambour [dm3] | 13,5 | 21,9 | ||
| Puissance théorique *) [m3/h] | 2 - 10 | 3 - 16 | ||
| Consommation en air **) sur une distance de transport de 40 m [m3/min] | 6 - 8 | 8 - 14 | ||
| Pression max. de l`air [MPa] | 0,5 - 0,6 | |||
| Puissance de l`électromoteur [kW] | 4,5 / 6,5 ; 7,5 | |||
| Branchement au réseau électrique | 3 × PEN 400 V | |||
| Diamètre du tuyau de transport [mm] | DN 50, 60 | DN 60, 65 | ||
| Grainage max. du matériau [mm] | 16 | 20 | ||
| Humidité max. du matériau [%](voie sèche) | 6 | |||
| Distance de transport – horizontalement (voie sèche/humide) [m] | 250 / 40 | |||
| Distance de transport – verticalement (voie sèche/humide) [m] | 100 / 15 | |||
| Tuyau d`eau [mm] | DN 20 | |||
| Pression min. de l`eau sur la buse [MPa] | 0,3 | |||
DIMENSIONS ET POIDS
| Paramètres | SSB 02 |
| Longueur [mm] | 1620 |
| Largeur [mm] | 990 |
| Hauteur [mm] | 1480 |
| Poids (sans accessoires) [kg] | 950 |
*) Il s`agit de valeurs théoriques. La puissance réelle dépend de la composition du mélange transporté, de la puissance de la source d`air comprimé, de la distance de transport et du diamètre des tuyaux de transport.
**) Les données sur la consommation d`air ne sont que des valeurs approximatives et dépendent de la puissance actuelle de la machine, de la distance de transport et du diamètre des tuyaux de transport.
Photogalerie
Démonstrations d'application
Fichiers téléchargeables
česky 
english
deutsch
Русский
Polski
български
Română
español
Français
slovensky
Magyar
Српски